"I wish I looked a lot younger than this," Jewel said.
The image in the mirror rippled, causing her to wail, "That's not what I meant!" upon seeing the result.
She shrank in all directions, losing her hourglass figure and winding up about a head shorter than Jewel. She now appeared to be about 11 or 12, looking incongruous wearing the skimpy clothes and high heels that had resized themselves to her new body -- in particular, the silk blouse that was tied below what was now the faintest buddings of maturing breasts.
"Damn it," said the form of a cute Asian preteen. "I don't want to look this young. I wish I had my adult figure back."
She rippled, and once again had large breasts with an ass and hips to match, but she hadn't grown any taller, and her face didn't look any older.
"Jeez, this is some super creep's fantasy," Jewel said, a bit amazed at the vision she was seeing in the mirror. Sarcastically, she muttered, "I wish I was the total package for that creep."
"Mom, no!" exclaimed Sally, but it was of course too late. Her mother's body rippled once again, and...