Ash couldn't figure out what it was, but something about his body betrayed him.
Maybe it was the way it made him look better in girls clothes rather than that of boys. Or perhaps it was that want to dress himself in said clothes.
"I can't keep doing this to myself..." he mumbled.
How does Ash accomplish that?