Here's the actual quote:
"All right. I wish that you will become my wife." He grinned. "Right this way..."
And here's the link
When you consider that many states now support gay marriage, there's no reason that turning DeMorrell into a woman would prevent this.
Then Jon ends the marriage, and can become male again.
