At school the next day, a girl Karyn had never seen before came up to Jon and kissed him passionately. "Hey there, sweetie," she said. Karyn noticed that a slight bulge was beginning to appear in the girl's skirt.
"And how's my favorite she-male today," asked Jon.
Wait, thought Karyn. A she-male? What's the deal with that? How did what I wrote get interpreted?
Later that day, she managed to get Jon alone and asked him. "Come on, Karyn," said Jon. "Amy and I have been dating for like a month now. And you know what a she-male is. A female with a male's genitals, just like a he-femme is a male with female genitals. And I thought you knew that Amy was a she-male. I mean, the she-males shower with the girls in gym class, just like the he-femmes shower with the guys. You never thought it was strange before, and you know that I'm attraced to both girls and she-males. Why do you think I thought what you wrote was strange. A 'penis girl' is slang for a she-male and I thought you were going to change me, not other people, unless having a she-male girlfriend was what you changed about me."
"But you don't understand," said Karyn. "There's no such thing as she-males or he-femmes. Only females have female genitals and only males have male genitals."
"Don't be rediculous, Karyn," replied Jon. "Its always been this way. Why would simply saying that I have a penis girl change the whole world like that?"