Well

Eh, I think I'm gonna go with the Re-write idea.

Hawkins isn't the type to make a blatant fib like that, benign as it may be, its just not how he operates.