They both wished at the same time:
Karyn said "I wish my hair was dyed red," thinking that would at least solve her hair problem.
Jon said "I wish that you would be content with having double D breasts." Jon was sick of hearing Karyn complaining about them.
Both wishes were granted, but since they were spoken at the same time, the result was ...