Jenna had to make things right, so she decided to go get the magazine that Karyn threw out the window, which was what she was going to do anyway before Zoe showed up.
A moment later she came back in with the magazine, ready to swap everyone back. But Karyn and Zoe were no longer in the hallway. Where did they go?