About a half hour after Joni returned from the concert the trio left Spiked Pit, eager to make good time to the concert. While Joni and Linda's assimilations to their new roles were now complete, Jay continued to progress at a rapid speed. His dyed hair finally stopped growing when it reached to the back of his knees, and his latex bodysuit clung tightly to his developing breasts.
Joni sighed at the sight of her dented rear bumper, but refused to let what that bitch did ruin what could be the best night of her life. She adjusted her shirt, which she hadn't noticed shifted to an awkward position when her breasts came in, and got in her car. They made good time to the amphitheater, and arrived while there were still good seats remaining. As they chatted happily while waiting for the show to start, Joni noticed several missed calls from her mother. Rolling her eyes, she turned the phone off, and shoved it in her purse under her seat. She bit her black lips, and despite herself could barely keep from giggling like a little girl as the lights dimmed.