As Sarah and Michelle listened confused, the the spoken word song began to get stuck in their heads.
"...Ashely? Who's Ash'lying? I am! I am Ashley, as you will Ash-..." Sarah began to repeat
"Oh who is Ashely? Who's Ash'lying? I am! I am Ashley, as..." Michelle mumbled as she was relaxed by the combing and fingers running across her scalp.
Ashley's recorded transformation chant took on a different effect, as visible by the way they began to change only from the feet up. Sarahs flats morphed into high heels, as Michelle's sneakers became short heeled boots. Michelle's socks became thin and pantyhose like as they grew up under her jeans. Sarah gained knee socks as her skirt grew shorter and shorter.
Sarah noticed Michelle's changes, but panicked, could not stop chanting herself, and was restrained by two Whitney stylists.
Michelle would have noticed Sarah, but the former owners hands were strong and pointer her forewards at the mirror.